Mrugashirsha Hasta Viniyogas Nrityasadhana Dance Academy

Mrugashirsha Hasta Viniyogas: Strinamaarthe Kapolecha Chakramarya dayorapi Bhityam Vivadam Nepathya Ahwanecha Tripundraka Mriga-mukha Rangamalayam Pada-savahane tatha Sarwasve melane Kama Mandirae Chatra-dharana Sancharecha priyavhane Yujyate mrugashirshakaha.   Meaning of Sloka: Strinam-artha – women Kapoola –  cheek Chakra – wheel Maryadayoho –…

Mrugashirsha Hasta Viniyogas Nrityasadhana Dance Academy

Source

0
(0)

Mrugashirsha Hasta Viniyogas:

Strinamaarthe Kapolecha

Chakramarya dayorapi

Bhityam Vivadam Nepathya Ahwanecha

Tripundraka Mriga-mukha Rangamalayam

Pada-savahane tatha

Sarwasve melane

Kama Mandirae Chatra-dharana

Sancharecha priyavhane

Yujyate mrugashirshakaha.

 

Meaning of Sloka:

Strinam-artha – women

Kapoola –  cheek

Chakra – wheel

Maryadayoho – traditional manners or  limit

Bhityam – fear

Vivadam – argument

Nepathya -costume and make-up

Ahwane – calling or residence

Tripundraka – drawing three lines on forehead

Mriga-mukha – deer face

Rangavalayam – decorating the ground with patterns

Pada-samvahanam – feet massage

Sarwasam – Gathering all

Melane – To meet/ hug

Kamamandirae – Temple

Chatra-dharana – holding an umbrella

Sancharecha – walking/ stepping

Priya-ahvana – inviting the beloved

0 / 5. 0

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *